Джокер
Администратор
- Регистрация
- 1 Янв 2015
- Сообщения
- 156.102
- Реакции
- 79.536
Практика перевода: английский — русский [URSS] [Мухортов Денис Сергеевич] [Учебное пособие, 8-е изд., 2025]
Описание:
Учебное пособие «Практика перевода: английский — русский» (URSS, автор Мухортов Денис Сергеевич, 8-е изд., 2025) предназначено для формирования и совершенствования навыков перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский.
В основе методики лежит интегральный подход, который сочетает изучение лексико-семантических, синтаксических и прагматических особенностей перевода с практическим применением этих знаний.
Пособие позволяет системно отрабатывать перевод публицистических текстов и интервью, одновременно развивая лексику, грамматику и речевые обороты.
Что внутри:
- Активный вокабуляр по каждой теме
- Упражнения для закрепления слов и речевых оборотов
- Тексты для письменного перевода
- Интервью для устного перевода
Темы:
- Elections
- Society
- Education
- Crime and Punishment
- Mass Media
Для кого:
- Слушатели переводческих курсов
- Студенты и преподаватели языковых направлений
- Школы перевода
- Все, кто хочет системно развивать навыки перевода
- Опытные переводчики, желающие прокачать практику работы с публицистикой
Формат: PDF (электронная книга, текстовый PDF, копирование и поиск текста доступны)
Ссылка на продажник: URSS
СКАЧАТЬ СЛИВЫ КУРСОВ
Описание:
Учебное пособие «Практика перевода: английский — русский» (URSS, автор Мухортов Денис Сергеевич, 8-е изд., 2025) предназначено для формирования и совершенствования навыков перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский.
В основе методики лежит интегральный подход, который сочетает изучение лексико-семантических, синтаксических и прагматических особенностей перевода с практическим применением этих знаний.
Пособие позволяет системно отрабатывать перевод публицистических текстов и интервью, одновременно развивая лексику, грамматику и речевые обороты.
Что внутри:
- Активный вокабуляр по каждой теме
- Упражнения для закрепления слов и речевых оборотов
- Тексты для письменного перевода
- Интервью для устного перевода
Темы:
- Elections
- Society
- Education
- Crime and Punishment
- Mass Media
Для кого:
- Слушатели переводческих курсов
- Студенты и преподаватели языковых направлений
- Школы перевода
- Все, кто хочет системно развивать навыки перевода
- Опытные переводчики, желающие прокачать практику работы с публицистикой
Формат: PDF (электронная книга, текстовый PDF, копирование и поиск текста доступны)
Ссылка на продажник: URSS
СКАЧАТЬ СЛИВЫ КУРСОВ
Для возможности скачивать складчины и сливы курсов нужно зарегистрироваться
Возможно, Вас ещё заинтересует:
- Formula 1 World B1 Pack [Елена Гребенщикова]
- Тетрадь ОГЭ Английский язык [Елена Гребенщикова]
- Планнер репетитора [Елена Гребенщикова]
- City maps [Елена Гребенщикова]
- OGE Word Formation - тренажёр по словообразованию для подготовки к ОГЭ
- [Шитье] Конструктор одежды [Тариф Мастер] [sewschool] [Маргарита Бентелева]
- Запись разбора сериала Being Erica [Мила Хабирова]
- ЕГЭ Russia in Brief 2027 Устная часть и Письменная речь [Мадина Гаджиева, Елена Меджибовская, Николас Кумбс]
- ОГЭ Russia in Brief 2027 Устная часть и Письменная речь [Мадина Гаджиева, Елена Меджибовская, Николас Кумбс]
- Мрак Сгустился [Валерий Соловей]